9-1-1

Aspiranti Le cose si complicano per il 118 a seguito dell'enorme esplosione di un condotto. Athena indaga sul brutale pestaggio di un uomo trovato dietro a un negozio di alimentari.